| Creator | Word | Meaning |
| fialleril | akki | sweetheart |
| akku | sweetheart | |
| amakurra | Mother Strengthening porridge | |
| amakuuna | the Mother's Promise', Ghomrassen | |
| amarattu | mother's protection | |
| amatakka | Amatakka, Amavikka spoken language | |
| amavikka | Amavikka | |
| amavikka | child of the Mother, amavikka person | |
| amee | amee bush | |
| amu | mother, mom | |
| an-umakkar | rainstorm | |
| anakin | rain-bringer | |
| ani | raindrop | |
| anu | freedom | |
| anu | rain | |
| ar-amu | Our Mother | |
| attan | sibling | |
| attana-kassu | neice | |
| attana-noma | nephew | |
| attana-vikka | nibling | |
| attanda | elder sibling | |
| bakkru | bakkru dance | |
| bek-nalu | soul-touch | |
| bentu | judgement, justice | |
| bentu depurak | Judgement of the Masters, Reckoning of the Masters | |
| beru | surgeon | |
| cadralthin | cadril chili | |
| cadril | chili pepper | |
| cadril | spice-mixture | |
| chelii | runaway | |
| chelik-ta | safe house | |
| chinaa | chinaa seeds | |
| chinaka | sweet porridge, porridge | |
| dakkalu | strength now, be strong now | |
| dal | dal root | |
| dep | chain, fetter | |
| depukreta | chain-healer, traitor | |
| Depur | slave owner, slave master | |
| depuskalta | chain slayer | |
| dukkra | freedom, death/release | |
| ebra | laughter, meriment | |
| gal | older person, honored parent | |
| gar-ipa | grandfather, honored father | |
| ikkal | sister | |
| ikkalda | elder sister | |
| ikkalli | younger sister | |
| ikkelta | elder sister | |
| ipa | father | |
| ka | (masc.), uses he/him pronouns | |
| kai | yes | |
| kaktru | kaktru cactus | |
| kashka | day, daylight period | |
| kashka | holiday, day of celebration | |
| kashka-makkat | Day of Tricks | |
| kassu | daughter | |
| keekta-du | one who has fogotten where they come from | |
| ki | (neutr.), uses they/them or neopronouns | |
| kol | without | |
| kol-depuan | unfettered, free | |
| ku | (fem.), uses she/her pronouns | |
| kuuna | promise | |
| kuunaka | marriage stave | |
| laara | laara plant | |
| laarazu | laara seed | |
| lukka | free | |
| makk | trick | |
| marokkepu | The Water Giving, Marukeepu | |
| masa | to be, to represent | |
| masalu | existing, real | |
| mittanku | one who freed oneself | |
| mittu | endurance | |
| nala | to be born, to hatch | |
| nimdara | martial art | |
| nimku | person with power, person with agency | |
| nittu | night | |
| noma | son | |
| penu | disguise, mask | |
| pikot | pikot root | |
| ralthin | stew, cooked food | |
| rappali | gossip, a gosspiper, 'little mouth' | |
| rappali | rappali bird | |
| rattu | protection | |
| relkin | guide | |
| riya-chelik | freedom trail | |
| sehpamee | amee bark | |
| sehpu | bark, tree bark | |
| shmi | wise person, one who is wise | |
| shmina | symbol of wisodm | |
| shmina | wisdom | |
| takka | speech, tongue | |
| tar-mish | dumpling | |
| tena | plant, that which grows | |
| tenarakin | Guermessa | |
| tera | everything | |
| terak | everything, the universe | |
| terak | rocks | |
| terak | wild land, planetary surface | |
| tukraska | tusken alphabet | |
| tukraska | tusken sign-language | |
| tukratta | dragon, krayt | |
| tzai | tea | |
| umakkar | sandstorm | |
| umakkar | storm, sandstorm | |
| upan | brother | |
| vikka-terak | lone freed person | |
| vulappa | hutt cake | |
| vulappu | hutt cakes | |
| waru | personal name, given name | |
| berim | ak | alas |
| akk(u) | sentient | |
| alut(u) | orange | |
| amakura | Mother Strengthening porridge | |
| amavikk(u) | Amavikka | |
| anubaa | anooba | |
| aniar | secret freedom | |
| attann(u) | younger sibling | |
| attan(u) | elder sibling | |
| ai-leli | shining one, light one | |
| balatt | balott vegetable | |
| bantaa | bantha | |
| bena | to grasp, to hold tightly | |
| benusa | to carry, to support | |
| ber | beru flower | |
| bachel | wander-lust, courage | |
| baml | bargain | |
| burt | pond | |
| kadralthin | cadril chili | |
| kadril | chili pepper | |
| kadril | spice-mixture | |
| cam(u) | watchful, vigilant | |
| cheela | to flee, to run away | |
| daiaru | listener | |
| dantuu | needle, pin | |
| dantuu | spine | |
| dantu-kish | bristlemelon | |
| depa | to chain, to force | |
| depa | to kidnap, to deliver into slavery | |
| dep(u) | chained, fettered | |
| depukret(u) | chain-healer, traitor | |
| depurrei | slave auction | |
| depuskaltu | chain slayer | |
| depuvelltu | chain gilder | |
| der(u) | friendly | |
| dera | to do something kindly | |
| derirapa | to command, to speak forcefully | |
| di(u) | cold | |
| dirikum | funnel flower | |
| d(u) | bigger (compared to) | |
| ereiba | to finish, to come to an end | |
| es | though, by way of | |
| vlensar | flensor bird | |
| kalump | kalump | |
| kanan | ganno succulant | |
| kashibek(u) | soft, expensive feeling | |
| kavin(u) | handsome, pretty | |
| kilah | kilah bat, sand bat | |
| erkshal | Tatoo I, White Sun | |
| jinsu | jinsu, painkiller herb | |
| hal(u) | milky, sweet | |
| hal(u) | nourishing | |
| halked | milk liquor | |
| haluta | haluta centipede | |
| hrukaak | gravel maggot | |
| hruk | maggot | |
| ikkaldu | elder sister | |
| ikkaln(u) | younger sister | |
| ikku | burrower | |
| dershal | Tatoo II, Red Sun | |
| imaeth | veil | |
| imer(u) | veiled, secretive | |
| imeru | id maker | |
| itz | cooking fire, hearth | |
| japur | japor tree | |
| japuur | jappur wood | |
| java | Jawa | |
| jedak | of the Jedi | |
| jenah | love | |
| jiira | to find, to catch | |
| jiira | to remark upon, to care about | |
| jiira | to search for | |
| jiira | to see | |
| jir | community | |
| jiral | unity, of community | |
| juja | to kidnap | |
| kalruta | to be allowed to , may | |
| amukaria | to become a mother, to become pregnant/gravid | |
| kashke | day, daylight period | |
| kashkeke | tomorrow | |
| kashkelu | today | |
| kashkete | yesterday | |
| kasu | daughter | |
| kattana | flax | |
| wind, breeze | ||
| kel | colorless, neutral | |
| kent | symbol, letter | |
| kena | to write | |
| kestaa | star, the stars | |
| khabasar (x) | womp weasel | |
| khabashir (x) | womp rat | |
| kibtat | dry gene wheat | |
| kike | a, any | |
| kirdak | death seed | |
| kal | without | |
| kal-depuran | unfettered, free | |
| kak(u) | empty | |
| kalak | nothing | |
| kalava | to improvise, to make do | |
| kalnem | nameless | |
| kana | insurance | |
| kapacha | pod race | |
| kardi | sugarwood, liqorice | |
| kautavur | touch starvation | |
| kavul | skin-contact | |
| kavuak | hook-up, sexual relationship | |
| kret | dragon, krayt dragon | |
| kreka | to heal, to repair | |
| kreku | healer, repair person | |
| krite | small bird, songbird | |
| kuimaz | tezirett seeds | |
| kuim | tezirett plant | |
| kuri | seduction | |
| kur | hearty food | |
| kusa | to eat | |
| kusa | to feed (to someone) | |
| kushkkanuh | mealworm | |
| kusur | sarlacc | |
| laar | laara plant | |
| laaraz | laara seed | |
| lul(u) | good, alright | |
| lap | fritter, crepe | |
| leemasaileth | storyteller, poet | |
| leemasailu | storyteller, poet | |
| lekku | lek, head-tail | |
| alutlev | nervous, scared | |
| mureklev | lonely, isolated | |
| lik | sea | |
| lakr | logra | |
| lukk(u) | free | |
| lukk(u) | yellow | |
| lukk | yellow | |
| lukkulei | sorcery | |
| lutv(u) | dangerous | |
| melea | to call out, to cry out | |
| melea | to yell, to shout | |
| mandatakka | Mando'a | |
| marattu | teacher, master | |
| marakkepu | The Water Giving, Marukeepu | |
| marsta | to negotiate | |
| marstu | swindler, sweet-talker | |
| mar | water | |
| masal(u) | existing, real | |
| masiv | massiff | |
| mas | butter | |
| japrazamas | japor-butter | |
| meikilkib | venemous bat | |
| mekshihr | meat stock | |
| mele | mele bush | |
| mikash(u) | expensive | |
| mil(u) | attentive, focused | |
| minva | hello, hi | |
| minak | mynok | |
| misa | to reminise | |
| mittank | one who freed oneself | |
| mitt | endurance | |
| mivitt | meewit | |
| mak(u) | bad, wrong | |
| malal | molo shrub | |
| murek(u) | purple | |
| nak | porridge, pudding | |
| nalanund | freeborn, freeborn person | |
| nalikehna | to live | |
| nal | birth, hatching | |
| nalnukukeh | breath | |
| nalnukukeha | to breathe | |
| naatta | to save, to rescue | |
| nar-arpali | chemi lizard | |
| nart | canal, channel | |
| naiak | mokery, cruel joke | |
| nela | to give a gift, to gift | |
| ninchiv | land fish | |
| nittu | night | |
| nittuatlu | tonight, this night | |
| n(u) | (something else) is big compared to, small | |
| nuda | to do | |
| nunerta | to fish | |
| nush | abundance, prosperity, fertility | |
| ema | to light up (an area), to shine | |
| arin | bird of prey | |
| pada | to absolve, to forgive | |
| pada | to redeem | |
| pada | to show mercy | |
| palak | dune lizard | |
| pampakk | jewel, jewelery | |
| para | to dream | |
| para | to think, to ponder | |
| paru | philosopher | |
| parinitta | to lie down to sleep, to bed down | |
| parirukku | dream weaver | |
| parna | to rest, to take a break | |
| patak | bright, bold | |
| patal | rope | |
| pat | canal, border | |
| pen | disguise, mask | |
| pik | pika fruit | |
| pikat | pikot root | |
| pakki | pocky grub plant | |
| palta | palta bean | |
| pattr | podracer vehicle | |
| pul | but | |
| kkahnu | worm | |
| kkala | to roast, to burn | |
| kkelina | to tell a story, to talk | |
| kkelin | story | |
| kkish | melon, gourd | |
| rahlik | sand sea | |
| rahsh(u) | sand-like, rough | |
| uman | sand | |
| rak(u) | wild | |
| rant | territory, state | |
| raplia | to speak, to make a statement | |
| rapal | gossip, a gosspiper, 'little mouth' | |
| rapal | rappali bird | |
| rashparis | sand raiders, outlaw group | |
| ratap | knife | |
| ravor | raivor | |
| reshikabek | smooth, feels unlike sand | |
| rig(u) | moving downwards | |
| rij | underneath, on | |
| ril | dune | |
| riiaj | trail, path | |
| riia-cheliik | freedom trail | |
| rukk | spider | |
| rukku | spinner, weaver | |
| rukkareeu | knowledge preserver, travelling weaver | |
| ruta | to stop, to end | |
| rikritt | rycrit | |
| rilatakka | Ryl, Twi'leki | |
| rimal | goodbye, farewell | |
| sahrin | cleansing, cleaning | |
| sahr | broom | |
| samkedim | desert gin | |
| sapara | dye | |
| sapara | marinade | |
| sapa | to soak, to drench | |
| sasi | moth | |
| sehp | bark, tree bark | |
| sesa | to go, to move away from | |
| sesiela | to come, to move toward the speaker | |
| sesikara | to be blown, to sway | |
| shamara | to sluice, to irrigate | |
| shatt(u) | fast | |
| shihr(u) | meaty | |
| shihr-shir | rat meat | |
| shihrapal | jerkey | |
| shisesa | to flow | |
| shke | if | |
| shmieth | wise person, one who is wise | |
| shminaken | symbol of wisodm | |
| shmin | wisdom | |
| sh(u) | many, a lot | |
| shube | sausage | |
| shurs | foundation, base | |
| shutinu | bat, flying mammal | |
| sidi-kkish | sidi gourd | |
| silia | medicinal plant | |
| skal | alphabet | |
| shes | dust | |
| suda | to whirl, to spin | |
| sur | ditch, puddle | |
| sailu | poet, storyteller | |
| taa | hide out, shelter | |
| tag(u) | white-hot | |
| taha | to murder, to kill violently | |
| tanda | to fix, to repair | |
| tavr(u) | red, crimson | |
| tematt | help, assistance | |
| tenek(u) | green | |
| tenek(u) | green | |
| teral | everything | |
| teramitt | endurance of the world | |
| teramittu | Tatooine, planet of Tatooine | |
| tib | success, achievement | |
| tib(u) | successful, fulfilled | |
| tibar | answer, gift | |
| tab | second time | |
| tanip | credit, republic credit | |
| taraz | driss seed pods | |
| taraz | driss flower | |
| tavur | hunger, starvation/yearning | |
| trepa | to smuggle | |
| treplur | smuggler | |
| treplu | smuggler | |
| trun | troona | |
| tsai | tea | |
| tsinshir | fang-rat | |
| tzin | tooth, fang | |
| ub(u) | clever, cunning | |
| ubatah | ubba bread | |
| ul | blue | |
| ulanun | bluefish | |
| umekni | cut, tear | |
| umurek(u) | extravagant | |
| upa | brother | |
| upets | market | |
| upedapal | dry dazzler | |
| upuda | to blind, to dazzle | |
| ushk | bird of prey | |
| uttakka | Basic, Basic language | |
| uttar | city center | |
| uttar | Core Worlds | |
| uttarant | Galactic Republic, Galactic Empire | |
| vapus | vaporator | |
| veki | hello, hi | |
| velchev | gilded person', favored slave | |
| velta | to keep | |
| vel(u) | decorated, prettied up/gilded | |
| ven(u) | silver colored | |
| vintam | flow | |
| vuland | t'landa Til | |
| vulap | hutt cake | |
| vulapu | hutt cakes | |
| vulrant | hutt-space, hutt territory | |
| vuta-pel | woodu eggs | |
| vutuu | woodu | |
| vaklutu | inspector, supervisor | |
| var | memory | |
| varuu | personal name, given name | |
| yan | gloomy place, shadowy place | |
| yan | shadow | |
| iunek | thunderclap | |
| zizr | cricket | |
| zukka | zucca | |
| zukkakki | zukaki, purple mantis | |
| kehran | akar | wind |
| anyarei | conspirator | |
| attani | younger sibling | |
| gilkah | kilah bat, sand bat | |
| kheptag | Tatoo I, White Sun | |
| taveshal | Tatoo II, Red Sun | |
| gan-amu | grandmother | |
| gan-eni | grandparent | |
| gan-ipa | grandfather | |
| tsubiike | tomorrow | |
| tsubiilu | today | |
| tsubiite | yesterday | |
| lala | good, alright | |
| nittu | night | |
| panirigu | to lie down | |
| rah | sand | |
| rukkareye | knowledge preserver, travelling weaver | |
| blw | a | into, inside |
| ahap | dune boars | |
| aila | mist, smoke | |
| aka | snippet, luck talisman | |
| akh | alas | |
| akka | sentient being | |
| alpalu | bantha jerky | |
| alut | orange | |
| amn | black | |
| amnabtu | black salt | |
| analev | freedom runner, free-maker | |
| ani | small freedom | |
| anken | freedom mark, scar | |
| anku | freed person | |
| anya | secret freedom | |
| apalu | dry, dried | |
| aplutu | drought, aridity | |
| ardis | ardees | |
| ari | a few | |
| arint | ant | |
| arlei | great dragon, great serpant | |
| arro | black melons | |
| aru | most, very | |
| azu | seed, seedpod | |
| balott | balott vegetable | |
| banta-shihr | bantha meat | |
| bantiskar | bantha blood | |
| bashmu | viper, venemous snake | |
| beht | mine, excavation | |
| bek | touch, connection | |
| berim | song, melody | |
| binut | fish eggs | |
| bochel | wander-lust, courage | |
| bomlu | bargain | |
| bora | wish, yearning | |
| bukal | bread | |
| burt-nunu | fish pond | |
| burtu | pond | |
| cami | watchful, vigilant | |
| chel | adventure, quest | |
| chelii | escapee, adventurer, runaway | |
| chelik | escape | |
| chi | sweet | |
| chin | right | |
| chukata | luck place | |
| chuki | chokie fruit | |
| chuku | good luck | |
| daiar | listener | |
| dama | gem, stone | |
| dantu | needle, pin | |
| dantu | spine | |
| dantu-quishhu | bristlemelon | |
| darra | to be invaded, to be conquered | |
| de-aka | cool wind, breeze | |
| depu | to kidnap, to deliver into slavery | |
| depuan | chained, fettered | |
| deran | friendship | |
| dia | cold | |
| dia | ice | |
| dimas | to weep, to lament | |
| dirigum | funnel flower | |
| dol | food, nourishment | |
| dol tahbanthu | milk bread | |
| duizan | dweezel fruit | |
| duka | junk | |
| elat | in addition, apart from | |
| eperukuru | dust-corn | |
| epiru | dry earth, dust | |
| epiru-kibtu | dust wheat | |
| ereibu | to finish, to come to an end | |
| erqu | gray, neutral colors | |
| erretu | improvised damn, barrage | |
| essa- | though, by way of | |
| falolesk | hell | |
| galump | kalump | |
| gan | older woman, honored woman | |
| gar | older man, honored man | |
| gavin | handsome, pretty | |
| gilah | kilah bat, sand bat | |
| hahu | to spit out, to spew | |
| hala | milky, sweet | |
| hala | nourishing | |
| halbantu | bantha milk | |
| halbu | milk | |
| halged | milk liquor | |
| hallulta | haluta centipede | |
| hamaru | spit, saliva | |
| hinil | pirate, outlaw | |
| hrugaag | gravel maggot | |
| hulu | mouse | |
| hurg | maggot | |
| ima | veil | |
| imer | veiled, secretive | |
| iskar | blood | |
| iskar-e-maru | blood and water | |
| iskarint | blood ants | |
| ittimma | in addition, as well | |
| itza | cooking fire, hearth | |
| janek | dune cat | |
| japor | japor tree | |
| japrazu | japor seed pod | |
| japurushu | japur wood, japor ivory | |
| javva | Jawa | |
| javvatakka | Jawaese | |
| jedai | Jedi | |
| jenna | love | |
| jerbatilu | jerba cord | |
| jerpa | jerpa | |
| jiir | to find, to catch | |
| jiir | to remark upon, to care about | |
| jiir | to search for | |
| jiir | to see | |
| jira | community | |
| jiral | unity, of community | |
| juju | to kidnap | |
| jul | flame, ember | |
| kalrutu | to be allowed to , may | |
| kari-amu | to become a mother, to become pregnant/gravid | |
| kattana | flax | |
| keik | around, approximately | |
| kelapu | change | |
| kell | colorless, neutral | |
| ken | symbol, letter | |
| kentakka | amatakka sign language | |
| ker | future | |
| ker | horizon | |
| kereth | horizon walker | |
| keritel | kreetle | |
| kest | star, the stars | |
| khabbas-sarra | womp weasel | |
| khabbas-shiru | womp rat | |
| khepa | sun, star | |
| khepaqalu | sunburn | |
| kibtatoo | dry gene wheat | |
| kibtu | kibtu wheat | |
| kiki | a, any | |
| kild | dewback | |
| kild-pelu | dewback egg | |
| kirdaki | death seed | |
| kkepu | giving | |
| klatun | indoctrinated slave | |
| klatunin | Klatooine | |
| kolak | empty | |
| kolak | nothing | |
| kolav | to improvise, to make do | |
| kollo | broken | |
| kona | insurance | |
| koppacha | pod race | |
| kordi | sugarwood, liqorice | |
| korra | corren | |
| kovu | skin-contact | |
| krekta | healer, repair person | |
| krinch | crunchbug | |
| kriti | small bird, songbird | |
| kuimmazu | tezirett seeds | |
| kuimmu | tezirett plant | |
| kukuru | corn | |
| kurio | seduction | |
| kurra | hearty food | |
| kus | to eat | |
| kus | to feed (to someone) | |
| kushu | shark | |
| kuskus | cooked grain | |
| kusqanuh | mealworm | |
| kusur | sarlacc | |
| kuun | promise giver | |
| kuunakin | promise giver | |
| lah | wet | |
| lahdunu | rock rose | |
| lanal | plenty | |
| lappa | fritter, crepe | |
| lav | to make | |
| lei | might, power | |
| lekku | lek, head-tail | |
| lekku | moonspinner | |
| lika | sea | |
| logra | logra | |
| luk | fury | |
| luk | justice | |
| luk | righteousness | |
| lukkema | Lukka's judgement | |
| luqu | yellow | |
| luqu | yellow | |
| malkh | Tuskan March | |
| manak | manak plant | |
| mandotakka | Mando'a | |
| marashashtu | ceremonial bowl of water | |
| marstrap | swindler, sweet-talker | |
| massiff | massiff | |
| masu | butter | |
| masu japraza | japor-butter | |
| mei | tea, broth, juice | |
| mei gilgib | venemous bat | |
| mei shihr | meat stock | |
| melee | mele bush | |
| migasha | expensive | |
| minok | mynok | |
| mish | ball | |
| misu | to reminise | |
| mivitt | meewit | |
| molo | molo shrub | |
| murek | purple | |
| murek | outsider, outlander | |
| naka | porridge, pudding | |
| nalanu | freeborn, freeborn person | |
| nalla | birth, hatching | |
| nalu | soul, spirit | |
| nambut | rock hornet | |
| naolu | to preserve | |
| nar-orpali | chemi lizard | |
| nartu | canal, channel | |
| nayok | mokery, cruel joke | |
| nel | from, of | |
| nim | power, agency | |
| nu | name, callsign, identity | |
| nuna | fish | |
| nunertu | to fish | |
| nunkal | fish cake | |
| nushu | abundance, prosperity, fertility | |
| ome | to light up (an area), to shine | |
| orrin | bird of prey | |
| padu | to absolve, to forgive | |
| padu | to redeem | |
| padu | to show mercy | |
| palaku | dune lizard | |
| pampaq | jewel, jewelery | |
| parin | philosopher | |
| paspa | waterfowl | |
| patilu | rope | |
| patu | canal, border | |
| peri | near-human person | |
| perka | adult male human | |
| pokki | pocky grub plant | |
| potta | podracer vehicle | |
| puntan | poonten grass | |
| qahnu | worm | |
| qalu | to roast, to burn | |
| qelin | to tell a story, to talk | |
| qelinnu | story | |
| qish | melon, gourd | |
| rah-sese | sandfly | |
| rahlika | sand sea | |
| rahshi | sand-like, rough | |
| ranak | rancor | |
| ranta | territory, state | |
| rap | manner of speaking | |
| rap | tongue | |
| rap | words | |
| rashparris | sand raiders, outlaw group | |
| ratapa | knife | |
| ravvor | raivor | |
| riiv | ship, starship | |
| rillika | dune sea | |
| rillo | dune | |
| rinnu | rebirth, renewal | |
| riya | trail, path | |
| rubakk | rust | |
| rukka | spider | |
| rukka | spinner, weaver | |
| rutu | to stop, to end | |
| rykritt | rycrit | |
| rylotakka | Ryl, Twi'leki | |
| rymalla | goodbye, farewell | |
| sahru | broom | |
| samgedim | desert gin | |
| sapa | dye | |
| sapa | marinade | |
| sasi | moth | |
| seek | peace | |
| selentakka | Sleantah | |
| sese | fly, flying insect | |
| shamaru | to sluice, to irrigate | |
| shammanu | dragonsnake | |
| shashtu | bowl, cup | |
| shatto | fast | |
| shatto | faster | |
| shem | knowledge | |
| shihr | meaty | |
| shihr | meat | |
| shihr-kild | dewback meat | |
| shihr-shiru | rat meat | |
| shiik | red beer | |
| shubbe | sausage | |
| shulku | suitable, allowed | |
| shursu | foundation, base | |
| shutinnu | bat, flying mammal | |
| shutinnu-sudu | whirling bat, whirl bat | |
| si | way, way of thinking | |
| sihra | rat | |
| silya | medicinal plant | |
| skal | fight | |
| skaldepan | gladiator, fighter slave | |
| skalta | killing, murder | |
| skaltu | murderer, victor | |
| skutz | scurrier, a rodent | |
| slikatakkan | ancient Klatooinean | |
| spida | speeder | |
| sudu | to whirl, to spin | |
| suru | ditch, puddle | |
| ta | hide out, shelter | |
| tabtu | salt | |
| tag | white-hot | |
| tahu | to murder, to kill violently | |
| tak | tan, light brown | |
| takka | dialect | |
| tando | to fix, to repair | |
| tapa | thank you | |
| tavetabtu | red salt | |
| temata nala | midwife, OB-Gyn | |
| tematta | help, assistance | |
| tenek | green | |
| tenek | green | |
| terak eperu | desert world | |
| terak sapiu | swamp world | |
| terak tabti | salt desert | |
| teramitta | Tatooine, planet of Tatooine | |
| tiba | success, achievement | |
| tiben | successful, fulfilled | |
| tibora | answer, gift | |
| tikrut | togruta | |
| tilek | twi'lek | |
| toba | second time | |
| tokruti | Togruti | |
| tonipa | credit, republic credit | |
| torazu | driss seed pods | |
| toris | driss flower | |
| tovur | hunger, starvation/yearning | |
| truna | troona | |
| tsu | number | |
| tuatakka | Túathcanúit | |
| tuka | adult | |
| tukagga | to grow up, to become an adult | |
| tukras | Tusken, sand person | |
| tzigranta | Zygerian Empire | |
| tzigratakka | zygerian language | |
| tzinnshiru | fang-rat | |
| tzinnu | tooth, fang | |
| ubba | Hubba gourd | |
| ubbakal | ubba bread | |
| ula | blue | |
| ulanuna | bluefish | |
| ummurek | extravagant | |
| upetzu | market | |
| upnu | fist, fistful, handful | |
| uppedapalu | dry dazzler | |
| uppudu | to blind, to dazzle | |
| urusai | urusai | |
| ushku | bird of prey | |
| ushum | snake | |
| uttakka | Basic, Basic language | |
| uttar | city center | |
| uttar | Core Worlds | |
| uttranta | Galactic Republic, Galactic Empire | |
| vapusa | vaporator | |
| vassira | vassira, a ceremonial enslavement | |
| vellekka | gilded person', favored slave | |
| vellu | decorated, prettied up/gilded | |
| velt | gold | |
| ven | silver | |
| vintom | flow | |
| vul | hutt | |
| vul-ralthin | cho nor hoola, huttese stew | |
| vulanda | t'landa Til | |
| vulkadik | hutt clan, kajidic | |
| vulranta | hutt-space, hutt territory | |
| vultakka | Huttese | |
| vuta-pelu | woodu eggs | |
| vutu | woodu | |
| waklutu | inspector, supervisor | |
| waru | memory | |
| yana | gloomy place, shadowy place | |
| yana | shadow | |
| yantak | dark brown | |
| yunek | thunderclap | |
| zikesh | zicx | |
| zizru | cricket | |
| zukka | zucca | |
| zuqaqi | zukaki, purple mantis | |
| looseleafteavees-C | akka | sentient |
| dara | to dance | |
| dia | to see | |
| diral | community | |
| echundia | to spy | |
| echundiu | spy | |
| irikke | back, spine | |
| kari | change | |
| karia | to become | |
| leimasaileth | storyteller, poet | |
| luk | true | |
| lutva | dangerous | |
| pan | flat | |
| panirikka | to lie down | |
| vavi | foot | |
| fialleril-C | akkar | wind |
| attandi | older sibling | |
| attani | younger sibling | |
| attannu | elder sibling | |
| bera | to sing, (I) sing | |
| berura | song | |
| berurakin | singer | |
| dakk(u) | strong | |
| dakka | strength | |
| depa | to chain | |
| du | bigger (compared to) | |
| echu | secret | |
| ekke | sky | |
| kan-amu | grandmother | |
| keekta | to remember | |
| keepa | to give, to provide | |
| makka | to trick | |
| mattama | wellbeing, mental health | |
| nu | (something else) is big compared to, small | |
| reea | to fly | |
| reea | to walk, to travel (across) | |
| reth | walker, one who walks with purpose | |
| shm(u) | wise | |
| ska | alphabet | |
| tena | to live, to survive | |
| tera | desert | |
| upana | younger brother | |
| upanda | older brother | |
| vikka | child | |
| blw-C | alut | orange |
| daia | to listen | |
| dimasa | to cry, to lament | |
| ilana | to follow, to be lead | |
| jantaka | to want, to struggle for | |
| nel(u) | arriving from | |
| rahshum | sandsnake | |
| rimake | goodbye, farewell | |
| sapa | to soak, to drench | |
| skutza | to scurry | |
| teramitt | endurance of the world | |
| ubbatah | ubba bread | |
| ushuv | wood | |
| ven(u) | silver colored | |
| vida | to please, to be sensual | |
| yan | alleyway | |
| looseleafteeaves | amakenna | mother's script |
| amakentakku | amatakka sign language | |
| amnalev | free spirit | |
| at | with, accompanied by | |
| benu | to grasp, to hold tightly | |
| benudu | hand | |
| benusi | to carry, to support | |
| chelee | to flee, to run away | |
| darakarikehr | dance | |
| depi | to chain, to force | |
| depua'beru | slave chip | |
| dera | friendly | |
| deri | to do something kindly | |
| dureth | feet, walking organ | |
| ebi | giggle | |
| echunta | hidden place | |
| ekik | the (non-sentient) | |
| ekkrelev | ekkreth-hearted | |
| ekkrelev | genderfluid person | |
| ekkruba | to cause problems | |
| ekuro | the (sentient/sapient) | |
| rigu | moving downwards | |
| rigu | underneath, on | |
| rin(u) | what | |
| sahrinnu | cleansing, cleaning | |
| sesi | to go, to move away from | |
| sesiel | to come, to move toward the speaker | |
| sesikar | to be blown, to sway | |
| shisesi | to flow | |
| shka | if | |
| shka | maybe | |
| shu | many, a lot | |
| ska | to hit, to punch | |
| skrim | bone | |
| sudamn | magic | |
| tagralev | white heart' | |
| tagralev | bloodlust | |
| takretevi | welcome | |
| takreti | hospitality | |
| talev | home, house | |
| tavrulev | red-heart | |
| tenekalev | renewed, hopeful | |
| tenula | blue-green | |
| tenulalev | angry, dangerous | |
| trepi | to smuggle | |
| trepler | smuggler | |
| uba | clever, cunning | |
| ulalev | joyful, grateful | |
| ulava | to give thanks | |
| vellta | to keep | |
| venalev | steadfast, calm | |
| vi | (child determiner) | |
| yanashal | Jedi on the Freedom Trail | |
| adragonsfriend | Amariimin | Amarimin, Amavikka sign language |
| amvi | parent (child gender), parental figure | |
| amvivu | parent (child gender), parental figure | |
| aniarei | conspirator | |
| anuba | anooba | |
| arlava | to be made of, to be constituted of | |
| at | the specifically' | |
| Ay-leli | shining one, light one | |
| azuvish | soon | |
| baar | stone, rock | |
| baara | to wait, to be stone-like | |
| banta | bantha | |
| batuu | home | |
| benan(u) | long, long and thin | |
| bensha | to give, to give freely | |
| berana | to speak, to chat | |
| beranaa | word | |
| beranu | speaker | |
| blaka | to remember | |
| chelda | to partner (oneself to), to be married (to) | |
| chev | person | |
| chevara | life | |
| chevzee | stranger | |
| d(u) | (something else) is small (compared to), bigger | |
| darar(u) | similar to, like | |
| dav | until | |
| depurrei | slave auction | |
| der(u) | red | |
| deska | to free (someone) from slavery | |
| deskara | freedom | |
| deskariura | freedom trail | |
| detha | to wear down, to break | |
| dian | eyes | |
| dimani | unfallen tears | |
| dir | in ones hand, from ones hand | |
| echal(u) | rare | |
| eev(u) | exposed | |
| eeval | patina | |
| eevath | liberty, societal freedom | |
| ekk(u) | blue, sky blue | |
| eni | parent (3rd gender), ren | |
| erda | to be firm, to be permenant | |
| erda | to have used to | |
| erdri | land, place | |
| erk | white | |
| ikkni | hive compartment | |
| ikku | burrower | |
| imerbaar | cave | |
| jada | to run, to sprint | |
| jadu | sprinter | |
| kabenana | tail | |
| kai | (genderfluid), uses any/multiple pronouns | |
| kan-beranaa | story, tale | |
| kan-eni | grandparent | |
| kan-ipa | grandfather | |
| kar | storm | |
| karin(u) | wavering | |
| karina | to adapt, to waver | |
| ke | (something else) is earlier compared to, after | |
| keh | wind, breeze | |
| keikul | planet | |
| kepa | to stand | |
| kepi | constancy | |
| l(u) | (something else) is less immediate compared to, sudden | |
| lana | prey | |
| le | metalic, shiny | |
| le | light | |
| lela | to shine, to glint | |
| lerat(u) | sharp | |
| leratn(u) | prickly | |
| lesh(u) | fast | |
| leshna | lightning | |
| leshuvish | quickly | |
| luta | to stop, to cease moving | |
| mai | at, to(ward) | |
| marapaasha | to cry, to weep | |
| maru | water | |
| naal | close, near | |
| naala | to stay | |
| nelrei | here | |
| nittuatlu | tonight, this night | |
| numsa | to be named, to be called | |
| nuut | every | |
| paash | for | |
| panaal | family | |
| pat | thread | |
| pe | (something else) is less compared to, more | |
| pit | about, of | |
| puuta | to speak, to lecture | |
| ratta | to protect, to keep safe | |
| rattara | protection | |
| rattu | protector | |
| rattuben | ascended saints, far-away saints | |
| Rattukuuna | promise-keeper, saint/prophet | |
| re | (something) is more compared to, less | |
| rei | with, to, alongside | |
| reka | to hide (something), to cache | |
| riimiluta | to rest | |
| sesda | to go inside, to enter | |
| sevdir | family | |
| sevmarkent | gulley | |
| shal | sun | |
| shid | mountain | |
| shiln(u) | tall, high | |
| shilnten | tree | |
| shilnteni | branch | |
| shilnupe | highest | |
| shma | to understand | |
| shna | to strike, to hit, to punish | |
| sija | to have | |
| sip | at, inside | |
| sipni | from, of | |
| skutzu | scurrier, one who scurries | |
| tah | bread, bread roll | |
| tahrei | friend | |
| takkarie | dialect | |
| tari | child | |
| te | (something else) is later compared to, before | |
| tenada | to grow | |
| teved(u) | undiscovered, unnoticed | |
| tzel | head | |
| Uma-da | Tuskan, Tuskan language | |
| uman(a) | many | |
| umanrei | group, league | |
| umekala | to create, to create an evil thing | |
| umekbaar | wall, artificial structure | |
| upiala | to be sold, to be sold between depurs | |
| uptil | item, commodity | |
| vavaluta | to endanger | |
| vavikenten | foot prints | |
| veda | to find out | |
| velvuluu | wupi | |
| verp | fire | |
| verpa | to burn, to glow | |
| verpni | candle flame | |
| vin | important, focused on | |
| vuki | food | |
| vuki | root | |
| zee | away | |
| zi | and | |
| looseleafteeves | erqa | pale, light |
| flensor | flensor bird | |
| ganno | ganno succulant | |
| gashibek | soft, expensive feeling | |
| hal | milk | |
| imer | id maker | |
| itzka | family | |
| jidu | eye | |
| jilana | to stalk, to hunt | |
| jishihr | prey | |
| kashkaker | tomorrow | |
| kashkalu | today | |
| kashkato | yesterday | |
| keita | away, not here | |
| kenu | to write | |
| kolruta-lu | without end, endlessly | |
| kovuak | hook-up, sexual relationship | |
| krek | to heal, to repair | |
| lala | good, alright | |
| levalut | nervous, scared | |
| levlubek | strong emotion | |
| levmurek | lonely, isolated | |
| luqulei | sorcery | |
| lutlu | surprise | |
| lutva | danger | |
| marushesi | liquid | |
| mok | bad, wrong | |
| nalikeh | life | |
| nalnudukeh | breath | |
| nalnudukeh | to breathe | |
| nao | to save, to rescue | |
| nudu | to do | |
| ompa | to light up, to turn on | |
| pari | to dream | |
| pari | to think, to ponder | |
| parinitt | to lie down to sleep, to bed down | |
| parirukka | dream weaver | |
| parni | to rest, to take a break | |
| patag | bright, bold | |
| pe | almost exactly | |
| pe | near, beside | |
| peha | to rise, to get higher | |
| peha | to teach, to raise | |
| ra | wild | |
| rahshibek | sandy | |
| rak | wild | |
| reshikoa-bek | smooth, feels unlike sand | |
| ? | marupli | jar |
| matlinka | matlinka snake | |
| milu | attentive, focused | |
| nalikehnu | to live | |
| nel | gift | |
| nelu | to give a gift, to gift | |
| ninchif | land fish | |
| puk | puk plant | |
| shihrapalu | jerkey | |
| veki | hello, hi | |
| vekirana | to greet, to say hello | |
| veltila | to enjoy, to like | |
| veskal | iron, strong metal | |
| underTen | ahrisa | meatball |
| eopi | eopie | |
| jappur | jappur wood | |
| lamta | bean fritter | |
| pika | pika fruit | |
| polta | palta bean | |
| sidi-qish | sidi gourd | |
| amajiirvia | slave, amatakkan | |
| vikolamu | slave who does not participate in the community and actively harms it | |
| amaleia | mother's dragon | |
| beru | beru flower | |
| halbukal | milk bread | |
| halmaru | sop, milktoast | |
| ji-kest | star seer, way finder | |
| koutovur | touch starvation | |
| maratt | teacher, master | |
| nar-depur | ex-slaver | |
| terak | wild swamps | |
| ansar | ansar root, tuber | |
| ba | or, either | |
| Benshusen | helpful spirits | |
| Erdriamun | creator spirits, old spirits | |
| se | (something) is close (compared to), farther | |
| beranaa | speech | |
| eperu-lappa | dust crepes | |
| mil | attached to, coming from | |
| riimi | hand | |
| rukkpat | number | |
| sipuzee | into, into a container | |
| umeki | cut, tear | |
| dekka | one-hundred | |
| efin | fifty | |
| efin-e-tsi | fifty-one | |
| pu | but | |
| depuvellta | chain gilder | |
| kolnum | nameless | |
| derirap | to command, to speak forcefully | |
| leimasailu | storyteller, poet | |
| malei | to call out, to cry out | |
| malei | to yell, to shout | |
| marst | to negotiate | |
| masak | voice | |
| rap | way of speaking | |
| rapli | to speak, to make a statement | |
| du | not, does not | |
| echuni | Chenini | |
| krayt | dragon, krayt dragon | |
| eevalamu | great grandmother | |
| eevaleni | great grandparent (3rd) | |
| eevalipa | great grandfather | |
| kestdev | cousin, friend, bro | |
| sevdikest | cousin, non-immediate family member | |
| gilu-khepa | Tatoo I, White Sun | |
| ginsu | jinsu, painkiller herb | |
| jerba | jerba | |
| gizka | gizka | |
| halbutah | milk bread | |
| harukal | haroun bread | |
| harutah | haroun bread | |
| ilana-khepa | Tatoo II, Red Sun | |
| imakin | costume, disguise | |
| jedan | of the Jedi | |
| karikehr | gale, strong wind | |
| leimasail | sacred story | |
| kkelina | to tell, to instruct | |
| marata | to guide | |
| kula | to lie, to lie blatantly | |
| lev | heart | |
| lev | moon | |
| levadakka | strength of heart | |
| tar-levu | latke | |
| marka | to drink, to hydrate | |
| minnva | hello, hi | |
| rahshu | sand | |
| rap | mouth | |
| sylo | poet, storyteller | |
| ruba | to cause, to catalyst | |
| trepler | smuggler | |
| rukkareye | knowledge preserver, travelling weaver | |
| shina | to pour | |
| shula | can, to be able to | |
| skes | dust | |
| tavekriti | little red bird | |
| tavru | red, crimson | |
| tesh | no | |
| uma | to rend, to destroy | |
| vikkamunak | slave, non-amatakkan |